domingo, 12 de septiembre de 2010

EL DEDO QUE NO ERA UN FINGER


"El dedo que no era un finger" de Paloma Bordons, editorial SM, colección Tus Books, nivel 2.
Os recomiendo este libro porque es muy original, tiene algunas frases en inglés y otras en español porque es bilingüe.
Es la historia de un niño español que se llama Spiky. Tiene un hermano mayor, Juanjo, que viene de visita con su novia inglesa, Jane. Ella los invita a pasar unos días en Inglaterra. Pero Juanjo tiene que ir a trabajar a un hotel de otra ciudad inglesa, y Spiky se queda con Jane. Como Spiky no habla inglés muy bien, hay una serie de malentendidos, y piensa que la mafia rusa persigue a Jane. También conoce a una niña inglesa, Louise, y se hacen amigos, aunque se gastan unas bromas muy pesadas, por eso Spiky la llama “the naughty girl”. Y si queréis saber por qué había un dedo que no era un finger... tenéis que leer la historia.

20 comentarios:

Cristi Amado dijo...

El libro por lo que cuentas, parece estar muy bien, ya intentare leerlo.

María Flores dijo...

Gabriel a mi me ha gustado mucho como has explicado de que trata el libro. Esta muy bien por que lo has puesto todo sobre el libro.

rafael dijo...

Parece muy interesante el libro.

Maria Amorós dijo...

La descripción esta muy muy bien, a lo mejor me lo leo. Aunque todavía a mi el titulo me parece un poco extraño.

María Polvilllo dijo...

La descripción esta bien pero todavía no me lo puedo leer por que me estoy leyendo otro.

carlota dijo...

Me gusta la idea de los libros,
y así la gente tiene mas interés por leer

andrea dijo...

Hola Gabriel,me ha gustado mucho tu presentaciòn.Esta muy bien trabajada buen libro!!

Adrian 5ºE dijo...

El libro parece muy interesante me gustaría comprármelo y leerlo

Antonio dijo...

Gabi, me ha encantado tu texto, con lo que has dicho seguro que me lo leo. Antonio

Faydoul dijo...

El libro parece muy interesante ¿Gabi dónde te lo has comprado?

Anónimo dijo...

Ese libro me ha gustado mucho me interesa leérmelo.Un saludo Cristina.

Anónimo dijo...

GABRIEL EL LIBRO ES MUY INTERESANTE
ME GUSTARÍA LEÉRMELO. ¿DONDE TE LO HAS COMPRADO?
ARANCHA VÁZQUEZ SANTOS

María Moreno dijo...

Me parece muy interesante lo voy a leer

Lidia dijo...

Este libro tiene que estar chulísimo, y creo que me lo voy a comprar, lo que no me cabe en la cabeza es lo de ``El dedo que no era un Finger´´ supongo que esperaré a leérmelo jejeje .

Hans dijo...

Parece muy interesante. Creo que lo voy a leer.

Anónimo dijo...

Hola Gabi cuando encuentre ese libro me lo leo parece muy interesante tiene muy buena pinta. Adolfo Zorrilla del Río

Antonio dijo...

Estoy de acuerdo con Carlota seguro que la idea de los libros nos ayuda mucho con la lectura. Antonio

Antonio dijo...

Gabi se ve que has estudiado mucho tu texto, te felicita tu amigo Antonio.

Lidia dijo...

Este libro tiene que estar chulísimo, creo que lo voy a comprar, lo que no me cabe en la cabeza es lo de `` El dedo que no era un Finger ´´ supongo que tendré que esperar hasta que me lo compren jejeje. De momento estaré impaciente hasta verlo... bueno, creo que he exagerado un poco con lo de impaciente.

dani dijo...

me ha gustado mucho la explicaccion